Orçamento
Use o formulário abaixo para solicitar o seu orçamento.
Serale
Traduções juramentadas e assessoria em cidadania italiana
Nossos serviços
O que oferecemos para o processo de obtenção de sua cidadania italiana.
Tradução Juramentada
Tradução de documentos para a língua italiana pelo tradutor juramentado Francesco Serale.
Atualização de cadastro AIRE
Serviço de atualização de cadastro AIRE, considerando que esta é uma obrigação do cidadão italiano. Se houve mudança de endereço, estado civil ou se nasceu algum filho, isso deve ser informado ao Consulado Italiano.
Assessoria para Cidadania no Brasil
O interessado em requerer a cidadania italiana diretamente no Brasil deverá entrar na fila de espera e aguardar a convocação para entregar os documentos necessários. A fila de espera pode levar em torno de 4 a 8 anos, a depender do consulado.
A Serale oferece os serviços de preparação dos documentos conforme exigência consular para apresentação quando convocado. Entre em contato e solicite seu orçamento.
Passaporte
A Serale Cidadania Italiana oferece o serviço de preparação dos documentos e orientação quanto aos procedimentos para a emissão ou renovação do passaporte italiano.
O serviço consiste em reunir a documentação necessária e prepará-la conforme as exigências dos Consulados Italianos, obter um agendamento consular de atendimento, além de assistência em todo o procedimento.
Processo Judicial na Itália
O processo judicial deve ser utilizado para quem quer obter a cidadania italiana por via materna. Nossa equipe conta com um advogado italiano com 100% de aprovação nos processos de cidadania.
Busca de documentos
Assessoria para busca de documentos italianos ou brasileiros relativos aos ascendentes da árvore genealógica.
Apostilamento
Em 29 de Janeiro de 2016, por meio do Decreto n°8660, o Brasil promulgou a Convenção sobre Eliminação da Exigência de Legalização de Documentos Públicos Estrangeiros, firmada pela República Federativa do Brasil, em Haia, em 5 de outubro de 1961. Assim, substituiu a legalização consular pelo apostilamento, um certificado que autentica a origem do documento público.
Nesses termos, não é mais necessário legalizar os documentos e certidões no Consulado Italiano, e sim, apostilá-los.
Entre em contato conosco para informações e orçamento do apostilamento.
Assessoria para Cidadania na Itália
Este serviço consiste em preparar os documentos no Brasil, reunir as certidões atualizadas e de inteiro teor, tradução juramentada e apostilamento para posteriormente solicitar a cidadania diretamente na Itália.
fechar
fechar
Fale Conosco
Use o formulário abaixo para falar com a Serale.